México diverso: sus lenguas y sus hablantes

México diverso: sus lenguas y sus hablantes

En esta compilación se aborda la convivencia de las lenguas indígenas con el español en tres momentos de nuestra historia: el colonial, el independiente y el presente. De entrada se incursiona al pasado occidental para recuperar pautas del poder adquirido y ejercido históricamente de unas lenguas sobre otras. Este panorama global es el marco que conduce a plantear el papel de nuestros diversos idiomas indígenas y sus hablantes en el gobierno virreinal. La pluralidad lingüística fue un desafío para el México independiente y la construcción de una lengua nacional: un español propio, no hispano. Con una narrativa histórica, el momento actual tiene como prolegómeno la trayectoria de tres lenguas europeas en Norteamérica: español, francés e inglés. Las diferencias que marcan esta trayectoria se hacen presentes en la especificidad de las políticas del gobierno mexicano que han ido determinando la situación de los hablantes indígenas y sus lenguas. Cierra esta compilación con una reflexión sobre el bilingüismo lengua indígena-español en dos comunidades mazahuas.

2020

© Instituto Nacional de Antropología e Historia

Este libro se comparte gracias a una licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International

PDF

417 páginas

Español

Libro electrónico de Acceso Abierto

ISBN 978-607-539-473-2