2 8 44 http://bdjc.iia.unam.mx/files/original/32655249ae170c6a3983b88907eea8b2.pdf 93fcc67ad5f08c15247911a839c4d392 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lingüística antropológica Publisher An entity responsible for making the resource available Instituto de Investigaciones Antropológicas <a href="http://iia.bibliotecas.unam.mx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Biblioteca Juan Comas</a> Type The nature or genre of the resource Libros Description An account of the resource Colección de libros electrónicos sobre diversos temas relacionados con la lingüística antropológica: cambio y variación lingüística, etnosemántica, fuentes lingüísticas, gramática de lenguas indígenas, morfosintáxis, tonología. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Diccionario yaqui de bolsillo: Jiak noki - español, Español - Jiak noki Subject The topic of the resource Diccionarios Lenguas indígenas–México Norte de México Yaqui (lengua) Description An account of the resource El presente diccionario "representa solamente una parte de lo que corresponde a la diversidad lingüística del estado de Sonora. La obra se interesa por el estudio de la riqueza lexicográfica de los hablantes de esta lengua, quienes utilizan muchos de esos términos en sus interacciones comunicativas cotidianas dentro de la comunidad, entre ellos, en lo educativo. Los ambientes de trato interpersonal en los que la lengua prevalece son altamente deseables y efectivos para la preservación y difusión de la misma como un instrumento de comunicación. Sobre todo, porque esta lengua ha sido, desde tiempos remotos, el principal instrumento trasmisor del conocimiento de una cultura étnica originaria de un ámbito territorial, que actualmente se reconoce como parte del estado de Sonora, México." Creator An entity primarily responsible for making the resource Buitimea Valenzuela, Crescencio Estrada Fernández, Zarina Grageda Bustamante, Aarón Silva Encinas, Manuel Carlos Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://isc.sonora.gob.mx/bibliotecadigitalsonora/diccionario-yaqui-espanol-de-bolsillo/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Biblioteca Digital Sonora</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Sonora Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2016 Rights Information about rights held in and over the resource © Universidad de Sonora Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF 235 páginas Language A language of the resource Español Yaqui Type The nature or genre of the resource Libro electrónico de libre acceso Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ISBN 978-607-518-204-9 Diccionarios Lenguas indígenas–México Norte de México Yaqui (lengua) http://bdjc.iia.unam.mx/files/original/2587a431e4c768dd2acee9339e3e2193.pdf e0350b973b989d95cc425546a30397d5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lingüística antropológica Publisher An entity responsible for making the resource available Instituto de Investigaciones Antropológicas <a href="http://iia.bibliotecas.unam.mx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Biblioteca Juan Comas</a> Type The nature or genre of the resource Libros Description An account of the resource Colección de libros electrónicos sobre diversos temas relacionados con la lingüística antropológica: cambio y variación lingüística, etnosemántica, fuentes lingüísticas, gramática de lenguas indígenas, morfosintáxis, tonología. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A grammar of Choguita Rarámuri: in collaboration with Luz Elena León Ramírez, Sebastián Fuentes Holguín, Bertha Fuentes Loya and other Choguita Rarámuri language experts Subject The topic of the resource Gramáticas Lenguas indígenas–México Norte de México Rarámuris Tarahumara Description An account of the resource Este libro brinda la primera descripción gramatical integral del choguita rarámuri, una lengua yuto-azteca hablada en la Sierra Tarahumara, una cadena montañosa en el norteño estado mexicano de Chihuahua perteneciente a la Sierra Madre Occidental. Un corpus documental desarrollado entre 2003 y 2018 con expertos en lengua choguita rarámuri informa el análisis y es la fuente de los ejemplos presentados en esta gramática. El corpus documental, que consta de más de 200 horas de grabaciones de datos obtenidos, narraciones, conversaciones, entrevistas y otros géneros de discurso, está disponible en dos colecciones de archivo alojadas en el Endangered Languages Archive y en el Survey of California and Other Indian Languages de la Universidad de Berkeley. Creator An entity primarily responsible for making the resource Caballero, Gabriela Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://langsci-press.org/catalog/book/324" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Language Science Press</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Language Science Press Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022 Rights Information about rights held in and over the resource Este libro se publica bajo una licencia <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons Attribution 4.0 International</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF 665 páginas Language A language of the resource Inglés Tarahumanra Type The nature or genre of the resource Libro electrónico de Acceso Abierto Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context eISBN 978-3-96110-399-7 Gramáticas Lenguas indígenas–México Norte de México Rarámuris Tarahumara (lengua) http://bdjc.iia.unam.mx/files/original/fe1fc0ec533394e717b7861e0016adde.pdf f4964b4fe7c5cd2f19e9fd183f6bac4e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lingüística antropológica Publisher An entity responsible for making the resource available Instituto de Investigaciones Antropológicas <a href="http://iia.bibliotecas.unam.mx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Biblioteca Juan Comas</a> Type The nature or genre of the resource Libros Description An account of the resource Colección de libros electrónicos sobre diversos temas relacionados con la lingüística antropológica: cambio y variación lingüística, etnosemántica, fuentes lingüísticas, gramática de lenguas indígenas, morfosintáxis, tonología. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Las lenguas de México: diálogos historiográficos Subject The topic of the resource Gramaticalidad Lenguas indígenas–México Lingüística histórica Sociolingüística Description An account of the resource Este libro contiene 16 comunicaciones que se presentaron en el Tercer Encuentro de la Sociedad Mexicana de Historiografía Lingüística A. C. Los trabajos reunidos se inscriben en el campo de la historiografía lingüística y estudian en complejo y variado quehacer gramatical y lingüístico en nuestro país, marcado por las muchas lenguas que se habían y se han hablado, naturales y traídas, y por la riqueza de las fuentes, sobre todo coloniales, aunque también prehispánicas. En la mayoría de los estudios que integran esta obra se analizan trabajos gramaticales y textos escritos en lenguas amerindias. En este universo predomina el náhuatl, sea por la abundancia y riqueza de las fuentes o bien por la vigencia y fortaleza de la tradición de estudios sobre la principal lengua general mesoamericana. Sin embrago, también se presentan trabajos sobre otras lenguas mesoamericanas, como el purépecha, el zapoteco, mixteco y el otomí, así como sobre lenguas norteñas: el tarahumara, el cañita, el tehueco, el mayo, el yaqui y el chichimeco. Creator An entity primarily responsible for making the resource Cifuentes, Bárbara (editora) Martínez Baracs, Rodrigo (editor) Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://isc.sonora.gob.mx/bibliotecadigitalsonora/las-lenguas-de-mexico-dialogos-historiograficos/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Biblioteca Digital Sonora</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Bibliográficas Sociedad Mexicana de Historiografía Lingüística, A. C. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2018 Rights Information about rights held in and over the resource Este libro se publica bajo una licencia <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF 317 páginas Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Libro electrónico de Acceso Abierto Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context eISBN 978-607-30-0626-2 Gramaticalidad Lenguas indígenas–México Lingüística histórica Sociolingüística http://bdjc.iia.unam.mx/files/original/08b176e0f0fdf13901374c37900d97e7.pdf 1e9d97d84c6dd48050b4d63afabc1442 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lingüística antropológica Publisher An entity responsible for making the resource available Instituto de Investigaciones Antropológicas <a href="http://iia.bibliotecas.unam.mx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Biblioteca Juan Comas</a> Type The nature or genre of the resource Libros Description An account of the resource Colección de libros electrónicos sobre diversos temas relacionados con la lingüística antropológica: cambio y variación lingüística, etnosemántica, fuentes lingüísticas, gramática de lenguas indígenas, morfosintáxis, tonología. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Diálogos de la antropología con la lingüística Subject The topic of the resource Etnolingüística–Estudios Lenguas indígenas–México Náhuatl (lengua) Pueblos indígenas–México Congresos Description An account of the resource Esta obra reúne cuatro trabajos de especialistas en las áreas de antropología física, arqueología, etnohistoria y lingüística, que fueron presentados en el VII Coloquio Leonardo Manrique. Estos escritos tienen la peculiaridad de seguir la línea de Manrique como representante de la antropología integral, que hace interactuar las diferentes disciplinas de la antropología y la historia con la lingüística. Los temas tratados son el tiempo en las lenguas náhuatl y yagua; la forma de escritura prehispánica, así como las características antropofísicas de ciertos grupos étnicos y su posible relación con la lengua que hablaban dichos grupos. Creator An entity primarily responsible for making the resource Cuevas Suárez, Susana (coordinadora) Mutzel, Martha C. (coordinadora) Peral Rabasa, Francisco J. (coordinador) Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://mediateca.inah.gob.mx/islandora_74/islandora/object/libro%3A968" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mediateca INAH</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Cultura (México) Instituto Nacional de Antropología e Historia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2023 Rights Information about rights held in and over the resource © Instituto Nacional de Antropología e Historia Este libro se comparte gracias a una licencia <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 International</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF 199 páginas Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Libro electrónico de Acceso Abierto Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ISBN 978-0-8165-4880-4 Congresos Etnolingüística–Estudios Lenguas indígenas–México Náhuatl (lengua) Pueblos indígenas–México http://bdjc.iia.unam.mx/files/original/132b4c67997478627567aed35b369f26.pdf c3f616cd01a4b30b0d11f4842aa766ed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lingüística antropológica Publisher An entity responsible for making the resource available Instituto de Investigaciones Antropológicas <a href="http://iia.bibliotecas.unam.mx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Biblioteca Juan Comas</a> Type The nature or genre of the resource Libros Description An account of the resource Colección de libros electrónicos sobre diversos temas relacionados con la lingüística antropológica: cambio y variación lingüística, etnosemántica, fuentes lingüísticas, gramática de lenguas indígenas, morfosintáxis, tonología. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Minority language advocacy: imaginaries and strategies of minority language equality Subject The topic of the resource Activismo lingüístico Lenguas indígenas–México Sociolingüística Zapoteco (lengua) Description An account of the resource Si bien las políticas públicas en México pretenden establecer en la práctica la igualdad de condiciones y oportunidades para los hablantes de todos los idiomas, los activistas y defensores locales están desempeñando realmente un papel cada vez más importante en la creación de nuevos imaginarios y prácticas sociales en contextos multilingües. Este volumen describe cómo los actores sociales contribuyen al elusivo objetivo de la igualdad o justicia lingüística a través de sus prácticas de activismo lingüístico. La investigación etnográfica y de acción realizada entre 2013 y 2018 en el istmo multilingüe de Tehuantepec, Oaxaca, saca a la luz las experiencias de educadores, estudiantes, escritores, académicos y diversos activistas culturales cuyas aspiraciones y estrategias de cambio social son importantes para dar forma a la futura ecología del lenguaje. Su repertorio de estrategias puede informar y alentar a otros activistas lingüísticos, académicos y educadores que trabajan por un cambio en contextos de diversidad y desigualdad lingüística similares. Creator An entity primarily responsible for making the resource De Korne, Haley Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9781501511561/html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">De Gruyter Open Access Books</a> Publisher An entity responsible for making the resource available De Gruyter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2021 Rights Information about rights held in and over the resource Este libro se publica bajo una licencia <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF 243 páginas Language A language of the resource Inglés Type The nature or genre of the resource Libro electrónico de Acceso Abierto Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context eISBN 978-1-5015-1142-4 Activismo lingüístico Lenguas indígenas–México Sociolingüística Zapoteco (lengua) http://bdjc.iia.unam.mx/files/original/b32e5d277c4997758e14353509ec1e89.pdf 2bc7d51a80cdc578ff0d1220098efc0a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lingüística antropológica Publisher An entity responsible for making the resource available Instituto de Investigaciones Antropológicas <a href="http://iia.bibliotecas.unam.mx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Biblioteca Juan Comas</a> Type The nature or genre of the resource Libros Description An account of the resource Colección de libros electrónicos sobre diversos temas relacionados con la lingüística antropológica: cambio y variación lingüística, etnosemántica, fuentes lingüísticas, gramática de lenguas indígenas, morfosintáxis, tonología. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Diccionario mixteco de San Andrés Yutatío Tezoatlán, Oaxaca Subject The topic of the resource Diccionarios Lenguas indígenas–México Mixteco (lengua) Creator An entity primarily responsible for making the resource De Williams, Judith F. (compiladora) Ojeda Morales, Gerardo (colaborador) Torres Benavides, Liborio (colaborador) Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://mexico.sil.org/es/resources/archives/68486" target="_blank" rel="noreferrer noopener">SIL México</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Instituto Lingüístico de Verano Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Rights Information about rights held in and over the resource © Instituto Lingüístico de Verano Relation A related resource Vocabularios y diccionarios indígenas Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF 337 páginas Language A language of the resource Español Mixteco Type The nature or genre of the resource Libro electrónico de libre acceso Description An account of the resource Este diccionario bilingüe contiene la mayoría de los vocablos principales del idioma mixteco de Tezoatlán (San Andrés Yutatío, Oaxaca, México). Las entradas de ambas secciones, mixteco–español y español–mixteco, incluyen categorías gramaticales, traducción con diferentes acepciones y formas derivadas como subentradas. Hay también oraciones ilustrativas en la sección mixteco–español. Diccionarios Lenguas indígenas–México Mixteco (lengua) http://bdjc.iia.unam.mx/files/original/768c748abe2caa896eaabfbe20898e83.pdf 39ea122702572ff0769ab997df1522a3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lingüística antropológica Publisher An entity responsible for making the resource available Instituto de Investigaciones Antropológicas <a href="http://iia.bibliotecas.unam.mx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Biblioteca Juan Comas</a> Type The nature or genre of the resource Libros Description An account of the resource Colección de libros electrónicos sobre diversos temas relacionados con la lingüística antropológica: cambio y variación lingüística, etnosemántica, fuentes lingüísticas, gramática de lenguas indígenas, morfosintáxis, tonología. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Breve diccionario del mixe del Istmo Mogoñé Viejo, Oaxaca Subject The topic of the resource Lenguas indígenas–México Mixes Mixe (lengua) Diccionarios Description An account of the resource Este diccionario bilingüe contiene muchos de los vocablos principales del idioma mixe del Istmo de Oaxaca, México. Las entradas de ambas secciones, mixe–español y español–mixe, incluyen categorías gramaticales y traducción con diferentes acepciones. Hay también oraciones ilustrativas en la sección mixe–español. Creator An entity primarily responsible for making the resource Dieterman, Julia (compiladora) McCarty, James Michael (compilador) Castañón López, Victoriano (colaborador) Castañón Eugenio, María Dolores (colaboradora) Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://mexico.sil.org/resources/archives/75517" target="_blank" rel="noreferrer noopener">SIL México</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Instituto Lingüístico de Verano Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2018 Rights Information about rights held in and over the resource © Instituto Lingüístico de Verano Relation A related resource Vocabularios y diccionarios indígenas Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF xviii, 171 páginas Language A language of the resource Español Mixe Type The nature or genre of the resource Libro electrónico de libre acceso Diccionarios Lenguas indígenas–México Mixe (lengua) Mixes http://bdjc.iia.unam.mx/files/original/bb7714f7b5917f743f46fb09794cf9fb.pdf dd2ed9d8f6db290f2bc6c923b05fb3bf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lingüística antropológica Publisher An entity responsible for making the resource available Instituto de Investigaciones Antropológicas <a href="http://iia.bibliotecas.unam.mx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Biblioteca Juan Comas</a> Type The nature or genre of the resource Libros Description An account of the resource Colección de libros electrónicos sobre diversos temas relacionados con la lingüística antropológica: cambio y variación lingüística, etnosemántica, fuentes lingüísticas, gramática de lenguas indígenas, morfosintáxis, tonología. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Diccionario etimológico del otomí colonial y compendio de gramática otomí Subject The topic of the resource Diccionarios Gramáticas Lenguas indígenas–México Otomí (lengua) Description An account of the resource El otomí fue estudiado y documentado durante los siglos XVI y XVII, pero muchos trabajos de los frailes no vieron la luz sino hasta siglos después, debido a la dificultad de imprimir los caracteres especiales que se utilizaban. Las principales obras sobre el otomí ya publicadas para principios del siglo XX constituyeron las fuentes para la elaboración de este diccionario que Lawrence Ecker recopiló entre 1936 y 1938 con la intención de preparar un diccionario etimológico por encargo del entonces director del Instituto de Investigaciones Lingüísticas, Mariano Silva y Aceves, quien falleció antes de verlo publicado. En esta obra de Ecker se halla la retranscripción de todos los datos existentes hasta mediados del siglo XX utilizando una sola ortografía fonémica; el análisis morfológico de las entradas por medio de guiones o espacios; entradas organizadas según la forma básica de la raíz, así como copiosos ejemplos y explicaciones gramaticales. Creator An entity primarily responsible for making the resource Ecker, Lawrence Lastra, Yolanda (editora) Bartholomew, Doris (editora) Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://www.librosoa.unam.mx/handle/123456789/1593" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Libros UNAM Open Access</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Antropológicas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012 Rights Information about rights held in and over the resource © Universidad Nacional Autónoma de México Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF 407 páginas Language A language of the resource Español Otomí Type The nature or genre of the resource Libro electrónico de Acceso Abierto Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ISBN 978-607-02-3227-5 Diccionarios Gramáticas Lenguas indígenas–México Otomí (lengua)