1 8 7 http://bdjc.iia.unam.mx/files/original/2587a431e4c768dd2acee9339e3e2193.pdf e0350b973b989d95cc425546a30397d5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lingüística antropológica Publisher An entity responsible for making the resource available Instituto de Investigaciones Antropológicas <a href="http://iia.bibliotecas.unam.mx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Biblioteca Juan Comas</a> Type The nature or genre of the resource Libros Description An account of the resource Colección de libros electrónicos sobre diversos temas relacionados con la lingüística antropológica: cambio y variación lingüística, etnosemántica, fuentes lingüísticas, gramática de lenguas indígenas, morfosintáxis, tonología. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A grammar of Choguita Rarámuri: in collaboration with Luz Elena León Ramírez, Sebastián Fuentes Holguín, Bertha Fuentes Loya and other Choguita Rarámuri language experts Subject The topic of the resource Gramáticas Lenguas indígenas–México Norte de México Rarámuris Tarahumara Description An account of the resource Este libro brinda la primera descripción gramatical integral del choguita rarámuri, una lengua yuto-azteca hablada en la Sierra Tarahumara, una cadena montañosa en el norteño estado mexicano de Chihuahua perteneciente a la Sierra Madre Occidental. Un corpus documental desarrollado entre 2003 y 2018 con expertos en lengua choguita rarámuri informa el análisis y es la fuente de los ejemplos presentados en esta gramática. El corpus documental, que consta de más de 200 horas de grabaciones de datos obtenidos, narraciones, conversaciones, entrevistas y otros géneros de discurso, está disponible en dos colecciones de archivo alojadas en el Endangered Languages Archive y en el Survey of California and Other Indian Languages de la Universidad de Berkeley. Creator An entity primarily responsible for making the resource Caballero, Gabriela Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://langsci-press.org/catalog/book/324" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Language Science Press</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Language Science Press Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022 Rights Information about rights held in and over the resource Este libro se publica bajo una licencia <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons Attribution 4.0 International</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF 665 páginas Language A language of the resource Inglés Tarahumanra Type The nature or genre of the resource Libro electrónico de Acceso Abierto Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context eISBN 978-3-96110-399-7 Gramáticas Lenguas indígenas–México Norte de México Rarámuris Tarahumara (lengua) http://bdjc.iia.unam.mx/files/original/bb7714f7b5917f743f46fb09794cf9fb.pdf dd2ed9d8f6db290f2bc6c923b05fb3bf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lingüística antropológica Publisher An entity responsible for making the resource available Instituto de Investigaciones Antropológicas <a href="http://iia.bibliotecas.unam.mx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Biblioteca Juan Comas</a> Type The nature or genre of the resource Libros Description An account of the resource Colección de libros electrónicos sobre diversos temas relacionados con la lingüística antropológica: cambio y variación lingüística, etnosemántica, fuentes lingüísticas, gramática de lenguas indígenas, morfosintáxis, tonología. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Diccionario etimológico del otomí colonial y compendio de gramática otomí Subject The topic of the resource Diccionarios Gramáticas Lenguas indígenas–México Otomí (lengua) Description An account of the resource El otomí fue estudiado y documentado durante los siglos XVI y XVII, pero muchos trabajos de los frailes no vieron la luz sino hasta siglos después, debido a la dificultad de imprimir los caracteres especiales que se utilizaban. Las principales obras sobre el otomí ya publicadas para principios del siglo XX constituyeron las fuentes para la elaboración de este diccionario que Lawrence Ecker recopiló entre 1936 y 1938 con la intención de preparar un diccionario etimológico por encargo del entonces director del Instituto de Investigaciones Lingüísticas, Mariano Silva y Aceves, quien falleció antes de verlo publicado. En esta obra de Ecker se halla la retranscripción de todos los datos existentes hasta mediados del siglo XX utilizando una sola ortografía fonémica; el análisis morfológico de las entradas por medio de guiones o espacios; entradas organizadas según la forma básica de la raíz, así como copiosos ejemplos y explicaciones gramaticales. Creator An entity primarily responsible for making the resource Ecker, Lawrence Lastra, Yolanda (editora) Bartholomew, Doris (editora) Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://www.librosoa.unam.mx/handle/123456789/1593" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Libros UNAM Open Access</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Antropológicas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012 Rights Information about rights held in and over the resource © Universidad Nacional Autónoma de México Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF 407 páginas Language A language of the resource Español Otomí Type The nature or genre of the resource Libro electrónico de Acceso Abierto Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ISBN 978-607-02-3227-5 Diccionarios Gramáticas Lenguas indígenas–México Otomí (lengua) http://bdjc.iia.unam.mx/files/original/2060711225f12e0854f76176655e6030.pdf f40d37015bf6b5b72e83ee4f1436d469 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lingüística antropológica Publisher An entity responsible for making the resource available Instituto de Investigaciones Antropológicas <a href="http://iia.bibliotecas.unam.mx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Biblioteca Juan Comas</a> Type The nature or genre of the resource Libros Description An account of the resource Colección de libros electrónicos sobre diversos temas relacionados con la lingüística antropológica: cambio y variación lingüística, etnosemántica, fuentes lingüísticas, gramática de lenguas indígenas, morfosintáxis, tonología. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gramática del chinanteco de Comaltepec, Oaxaca Subject The topic of the resource Chinanteco (lengua) Gramáticas Lenguas indígenas–México Description An account of the resource Esta gramática de la lengua chinanteca utiliza términos no muy técnicos para describir la variante que se habla en el pueblo de Santiago Comaltepec, Oaxaca. Los temas gramaticales incluyen las categorías gramaticales. Las descripciones se ilustran por frases y oraciones analizadas. Además, un capítulo contiene ocho textos analizados. También incluye una bibliografía y un mapa. Creator An entity primarily responsible for making the resource Anderson, Judith Lynn Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://mexico.sil.org/resources/archives/74376" target="_blank" rel="noreferrer noopener">SIL México</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Instituto Lingüístico de Verano Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2018 Rights Information about rights held in and over the resource © Instituto Lingüístico de Verano Relation A related resource Gramáticas de lenguas indígenas de México Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF xiv, 257 páginas Language A language of the resource Español Chinanteco Type The nature or genre of the resource Libro electrónico de libre acceso Chinanteco (lengua) Gramáticas Lenguas indígenas–México http://bdjc.iia.unam.mx/files/original/a9caff2e78c9c60b4c9eadcdad2bed97.pdf cbe5b89f1f11889225ba899ef907f9e4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lingüística antropológica Publisher An entity responsible for making the resource available Instituto de Investigaciones Antropológicas <a href="http://iia.bibliotecas.unam.mx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Biblioteca Juan Comas</a> Type The nature or genre of the resource Libros Description An account of the resource Colección de libros electrónicos sobre diversos temas relacionados con la lingüística antropológica: cambio y variación lingüística, etnosemántica, fuentes lingüísticas, gramática de lenguas indígenas, morfosintáxis, tonología. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gramática náhuatl (mela'tájtol) de los municipios de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz Subject The topic of the resource Gramáticas Lenguas indígenas–México Náhuatl (lengua) Creator An entity primarily responsible for making the resource Wolgemuth, Carl Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://mexico.sil.org/resources/archives/1919" target="_blank" rel="noreferrer noopener">SIL México</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Instituto Lingüístico de Verano Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 Rights Information about rights held in and over the resource © Instituto Lingüístico de Verano Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF 193 páginas Language A language of the resource Español Nánuatl Type The nature or genre of the resource Libro electrónico de libre acceso Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ISBN 968-31-0315-4 Description An account of the resource Esta gramática de la lengua náhuatl utiliza términos no demasiado técnicos para describir la variante de mecayapan que se habla en los municipios de Mecayapan y de Tatahuicapan de Juárez, Veracruz, México. Los temas gramaticales incluyen las categorías gramaticales, sobre todo los verbos. Las descripciones se ilustran por frases y oraciones analizadas. También incluye varias fotografías y dibujos, y una bibliografía. Relation A related resource Gramáticas de lenguas indígenas de México Gramáticas Lenguas indígenas–México Náhuatl (lengua) http://bdjc.iia.unam.mx/files/original/a845e1ce159348570dd1f8e8ff9327c4.pdf b1378f5cb7c4358ccbfe71bb2e829864 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lingüística antropológica Publisher An entity responsible for making the resource available Instituto de Investigaciones Antropológicas <a href="http://iia.bibliotecas.unam.mx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Biblioteca Juan Comas</a> Type The nature or genre of the resource Libros Description An account of the resource Colección de libros electrónicos sobre diversos temas relacionados con la lingüística antropológica: cambio y variación lingüística, etnosemántica, fuentes lingüísticas, gramática de lenguas indígenas, morfosintáxis, tonología. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gramática popular: mixteco del norte de Tlaxiaco Subject The topic of the resource Gramáticas Lenguas indígenas–México Mixteco (lengua) Description An account of the resource Esta gramática popular describe la lengua mixteca del norte de Tlaxiaco, una variante de mixteco que se habla en Oaxaca, México. Se utilizan términos no demasiado técnicos e ilustraciones para que los hablantes entiendan los conceptos gramaticales. La gramática se explica por medio de la contextualización; se recurre a la metáfora cultural del cuerpo humano y sus partes que se utilizan en el idioma para ubicar las cosas. Los capítulos se organizan según el orden de las tres partes de una oración sencilla: la frase verbal, el sujeto y los complementos. Los temas gramaticales incluyen las categorías gramaticales y varios tipos de oraciones, los cuales están acompañados por ejemplos interlinearizados. Creator An entity primarily responsible for making the resource Gittlen, Laura Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://www.sil.org/resources/archives/67799" target="_blank" rel="noreferrer noopener">SIL México</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Instituto Lingüístico de Verano Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2016 Rights Information about rights held in and over the resource © Instituto Lingüístico de Verano Relation A related resource Gramáticas de lenguas indígenas de México Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF 134 páginas Language A language of the resource Español Mixteco Type The nature or genre of the resource Libro electrónico de libre acceso Gramáticas Lenguas indígenas–México Mixteco (lengua) http://bdjc.iia.unam.mx/files/original/36a24b5d89796cd8a7ea18ee9079b36e.pdf c703e237708aef620eaf0bc3c9392c67 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lingüística antropológica Publisher An entity responsible for making the resource available Instituto de Investigaciones Antropológicas <a href="http://iia.bibliotecas.unam.mx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Biblioteca Juan Comas</a> Type The nature or genre of the resource Libros Description An account of the resource Colección de libros electrónicos sobre diversos temas relacionados con la lingüística antropológica: cambio y variación lingüística, etnosemántica, fuentes lingüísticas, gramática de lenguas indígenas, morfosintáxis, tonología. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La primera gramática impresa de "Cakchiquel" (1753): estudio interdisciplinario: análisis histórico, gramatical y visual Subject The topic of the resource Gramática Gramáticas Lenguas indígenas Maya (lengua) Description An account of the resource El presente volumen es un estudio interdisciplinario sobre la primera gramática impresa del "cakchiquel" colonial, publicada en 1753. Desde la historia social, la filología, y la cultura visual se analiza cómo el franciscano Ildefonso José Flores se propuso facilitar el aprendizaje de las normas de una de las "lenguas generales" de Guatemala. Se trata de conocer la tradición gramatical y visual que permeó al autor, quien introdujo elementos novedosos en el método de la descripción; su obra es evidencia de la riqueza de la imprenta en la ciudad, pues aquel método nuevo requería de la habilidad del impresor para formar un libro que contenía elementos visuales complejos. Apelamos al lector para que abandone por un momento las formas canónicas de estudiar las gramáticas misioneras, y nos permita mostrarle una manera distinta de abordar una obra de esta índole, registro del pasado lingüístico pero también cultural de la época virreinal, sin pretender otra cosa que comprender cómo se conformó el conocimiento gramatical y el pensamiento visual de los frailes. Creator An entity primarily responsible for making the resource Álvarez Sánchez, Adriana (coordinadora) Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://132.248.10.94/handle/123456789/225" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Libros UNAM Open Access</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Filosofía y Letras Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Rights Information about rights held in and over the resource © Universidad Nacional Autónoma de México Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF 232 páginas Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Libro electrónico de Acceso Abierto Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ISBN 978-607-30-2404-4 Gramática Gramáticas Lenguas indígenas Maya (lengua) http://bdjc.iia.unam.mx/files/original/dfe46d317f87bcdf0f29c2c24841400f.pdf bec428bb3985b530f0d83b2d387e8959 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lingüística antropológica Publisher An entity responsible for making the resource available Instituto de Investigaciones Antropológicas <a href="http://iia.bibliotecas.unam.mx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Biblioteca Juan Comas</a> Type The nature or genre of the resource Libros Description An account of the resource Colección de libros electrónicos sobre diversos temas relacionados con la lingüística antropológica: cambio y variación lingüística, etnosemántica, fuentes lingüísticas, gramática de lenguas indígenas, morfosintáxis, tonología. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Las oraciones de complemento en k'iche' Subject The topic of the resource Gramáticas Lenguas indígenas Maya (lengua) Quiché Description An account of the resource Este libro describe y presenta un análisis sobre las propiedades morfológicas, sintácticas y fonosintácticas de tres tipos de oraciones de complemento que se proponen en k'iche', desde una perspectiva sincrónica. Asimismo, este volumen constituye un aporte, en primera instancia, al estudio y conocimiento del idioma k'iche', particularmente sobre un tema de sintaxis, que también abarca aspectos morfológicos y fonológicos relevantes, y en segunda instancia es una contribución al estudio de las lenguas mayas, especialmente aquellas sobre las cuales las generalizaciones tienen un alcance o a las que se puede extender el análisis que se propone, y finalmente puede considerarse un aporte a la tipología de esta clase de oraciones en general. Creator An entity primarily responsible for making the resource Can Pixabaj, Telma Angelina Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://doi.org/10.22201/cimsur.9786073039567p.2020" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Publicaciones CIMSUR</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Nacional Autónoma de México Centro de Investigaciones Multidisciplinarias sobre Chiapas y la Frontera Sur Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Rights Information about rights held in and over the resource © Universidad Nacional Autónoma de México Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF 180 páginas Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Libro electrónico de acceso libre Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ISBN 978-607-30-3956-7 Gramáticas Lenguas indígenas Maya (lengua) Quiché (lengua)